Aggiornamento a breve
Stellaris Traduzione Italiana 3.4 Cepheus + dlc + compatibilità con gli achievement
Aquatics - Necroids - Lithoids - Humanoids - Plantoids - Ancient Relics - Distant Stars - Synthetic Dawn - Leviathans -Nemesis - Federations - MegaCorp - Apocalypse – Utopia – Overlorld
IMPORTANTE:
Per un corretto funzionamento è consigliabile seguire il seguente ordine di caricamento nel playsets:[olist]
Siamo un gruppo di appassionati che, con impegno e passione, ha ripreso in mano il progetto avviato da Puxxup. Attualmente sul workshop sono presenti anche altre traduzioni ma senza timore di smentita possiamo affermare che il nostro lavoro, oltre ad essere completo, non presenta errori di codice o bug.
Molti credono che per creare questa mod sia stata fatta una semplice traduzione dei testi, ma non è cosi. Gli utenti navigati sanno che Paradox aggiorna costantemente i propri titoli, questo, oltre ad ampliare la mole di testo da tradurre, comporta una costante revisione tecnica dei file per evitare l’insorgere di problemi.
Anche chi non è ufficialmente nel team, può contribuire a migliorare le traduzioni segnalando errori e suggerendo modifiche di qualsiasi tipo. Su Discord, oltre ad aiutarci, potrai chiedere consigli, organizzare partite in multiplayer, ricevere aggiornamenti sulle mod e fare amicizia con tantissime persone.
Supportaci con un boost Nitro:
Chi ne ha la possibilità può supportarci donando un boost nitro al nostro SERVER DISCORD. In questo modo, tutta la pop potrà beneficiare dei vari upgrade, permettendo alla community di crescere, aggiornare le traduzioni e sviluppare altri progetti legati a Stellaris.
La nostra community:
Discord
Sito
Le nostre mod:
Stellaris Traduzione Italiana
Archaeology Story Pack Patch Ita
More Events Mod Patch Ita
Planetary Diversity Patch Ita
Extra Events Patch Ita
Potent Rebellions Patch Ita
Youtuber che ci supportano:
Lion Strategy Game
Donnola Verde
Tharfone
[quote=]
Team Stellaris Traduzione Italiana:
Unisciti a noi!@Cometer @Low Mist @mikdalex @Skess01 @kmau @Scorpion @senexlusor @Halixx @chantalion @Providence @Puxxup @Mariano Ciro Percopo @ReFuso @MarioMinaccia[/quote]
| Title | Stellaris Traduzione Italiana |
|---|---|
| Steam ID | 2611194666 |
| Steam App | 281990 (steamDB) |
| Steam Manifest/UGC | 826644086352050550 |
| Creator SteamID | 76561198080069264 |
| Steam Created | 2021-09-25T15:59:39+00:00 |
| Steam Updated | 2022-05-07T16:48:38+00:00 |
| Steam Updated relative | 1619.4 days ago |
| Revision # | 86 |
| Revision archived? | Yes (fetch: 2022-06-09 12:13:53) |
| Revision file date | 2022-05-07 16:48:37 |
| Tracked Steam files | 21 |
| Tracked mod files | 169 |
| Mod size | 7.45 MB |
Tracked mod revisions
| Title | Revision # | Archived? | Size | Metadata created | Metadata last updated |
|---|---|---|---|---|---|
| Stellaris Traduzione Italiana | 311 | NO | 17.25 MB | 2026-10-10 15:15:03 | 2026-10-10 23:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 310 | NO | 16.97 MB | 2026-10-10 14:14:52 | 2026-10-10 15:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 309 | NO | 16.97 MB | 2026-10-10 13:49:53 | 2026-08-21 19:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 308 | NO | 16.97 MB | 2026-10-10 13:49:53 | 2026-08-02 16:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 307 | NO | 16.78 MB | 2026-10-10 13:29:22 | 2026-08-02 15:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 305 | NO | 15.74 MB | 2026-10-10 11:52:23 | 2026-07-17 16:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 304 | NO | 16.35 MB | 2026-10-10 11:35:14 | 2026-05-01 10:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 301 | NO | 16.35 MB | 2026-10-10 11:17:07 | 2026-04-17 19:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 300 | NO | 15.66 MB | 2026-10-10 10:09:35 | 2026-04-03 22:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 299 | NO | 15.66 MB | 2026-10-10 09:34:04 | 2026-02-08 10:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 298 | NO | 15.66 MB | 2026-10-10 09:10:26 | 2026-01-10 11:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 297 | NO | 15.66 MB | 2026-10-10 09:00:06 | 2025-12-22 15:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 296 | NO | 15.66 MB | 2026-10-10 08:52:44 | 2025-12-14 10:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 295 | NO | 15.66 MB | 2026-10-10 08:50:40 | 2025-12-08 15:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 294 | NO | 15.42 MB | 2026-10-10 08:40:30 | 2025-12-06 11:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 293 | NO | 15.4 MB | 2026-10-10 08:33:22 | 2025-11-28 13:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 292 | NO | 15.4 MB | 2026-10-10 08:28:13 | 2025-11-22 21:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 291 | NO | 15.4 MB | 2026-10-10 08:18:56 | 2025-11-16 15:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 290 | NO | 15.4 MB | 2026-10-10 08:17:53 | 2025-11-09 11:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 289 | NO | 15.4 MB | 2026-10-10 08:14:47 | 2025-11-08 13:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 288 | NO | 14.14 MB | 2026-10-10 07:14:58 | 2025-11-05 13:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 287 | NO | 14.14 MB | 2026-10-10 07:06:11 | 2025-09-14 12:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 286 | NO | 14.14 MB | 2026-10-10 06:57:25 | 2025-09-07 16:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 285 | NO | 14.14 MB | 2026-10-10 06:56:25 | 2025-08-30 09:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 284 | NO | 14.14 MB | 2026-10-10 06:56:25 | 2025-08-29 22:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 283 | NO | 14.14 MB | 2026-10-10 06:55:27 | 2025-08-29 21:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 282 | NO | 14.14 MB | 2026-10-10 06:55:27 | 2025-08-28 19:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 281 | NO | 14.14 MB | 2026-10-10 06:48:39 | 2025-08-28 17:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 280 | NO | 14.14 MB | 2026-10-10 06:47:39 | 2025-08-23 12:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 278 | NO | 14.12 MB | 2026-10-10 06:30:08 | 2025-08-22 13:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 277 | NO | 14.12 MB | 2026-10-10 06:26:16 | 2025-08-07 19:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 276 | NO | 14.12 MB | 2026-10-10 06:16:30 | 2025-08-03 20:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 275 | NO | 14.12 MB | 2026-10-10 06:10:42 | 2025-07-26 21:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 274 | NO | 14.12 MB | 2026-10-10 06:06:45 | 2025-07-21 19:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 273 | NO | 13.44 MB | 2026-10-10 06:04:49 | 2025-07-18 19:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 265 | NO | 13.44 MB | 2026-10-10 06:02:53 | 2025-07-16 19:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 264 | NO | 13.45 MB | 2026-10-10 06:02:53 | 2025-07-15 05:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 262 | NO | 13.45 MB | 2026-10-10 06:02:53 | 2025-07-14 19:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 261 | NO | 13.45 MB | 2026-10-10 06:00:56 | 2025-07-14 18:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 260 | NO | 13.45 MB | 2026-10-10 05:59:59 | 2025-07-13 09:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 259 | NO | 13.45 MB | 2026-10-10 05:59:59 | 2025-07-12 20:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 257 | NO | 13.45 MB | 2026-10-10 05:59:59 | 2025-07-12 17:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 256 | NO | 13.45 MB | 2026-10-10 05:59:59 | 2025-07-12 16:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 255 | NO | 12.06 MB | 2026-10-10 05:43:31 | 2025-07-12 12:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 253 | NO | 12.06 MB | 2026-10-10 04:42:01 | 2025-06-27 21:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 252 | NO | 12.06 MB | 2026-10-10 03:38:31 | 2025-04-28 21:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 230 | NO | 11.53 MB | 2026-10-09 22:12:56 | 2024-09-15 12:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 229 | NO | 11.53 MB | 2026-10-09 21:22:58 | 2024-07-08 16:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 228 | NO | 11.53 MB | 2026-10-09 19:36:04 | 2024-07-02 14:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 226 | NO | 11.52 MB | 2026-10-09 18:57:51 | 2024-06-18 16:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 225 | NO | 11.52 MB | 2026-10-09 18:17:05 | 2024-06-13 16:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 224 | NO | 11.52 MB | 2026-10-09 18:12:40 | 2024-06-08 09:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 223 | NO | 11.52 MB | 2026-10-09 17:19:12 | 2024-06-07 19:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 222 | NO | 11.51 MB | 2026-10-09 17:04:55 | 2024-05-31 16:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 221 | NO | 11.51 MB | 2026-10-09 16:57:03 | 2024-05-29 18:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 219 | NO | 11.55 MB | 2026-10-09 16:32:35 | 2024-05-28 16:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 216 | NO | 10.89 MB | 2026-10-09 16:25:19 | 2024-05-25 11:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 214 | NO | 10.89 MB | 2026-10-09 16:24:38 | 2024-05-24 11:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 213 | NO | 10.89 MB | 2026-10-09 16:20:28 | 2024-05-24 09:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 202 | NO | 10.89 MB | 2026-10-09 12:59:34 | 2024-05-23 21:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 201 | NO | 10.89 MB | 2026-10-09 12:10:33 | 2024-04-27 15:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 200 | NO | 10.89 MB | 2026-10-09 10:55:54 | 2024-04-21 09:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 199 | NO | 10.89 MB | 2026-10-09 07:31:36 | 2024-04-11 18:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 198 | NO | 0 B | 2026-10-09 05:45:17 | 2024-03-12 21:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 198 | NO | 10.89 MB | 2026-10-09 05:45:17 | 2024-03-12 21:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 194 | Yes (fetch: 2024-01-12 14:15:13) | 10.87 MB | 2024-01-12 14:14:01 | 2024-02-27 20:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 192 | Yes (fetch: 2024-01-02 14:14:53) | 10.87 MB | 2024-01-02 14:12:44 | 2024-01-12 20:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 189 | Yes (fetch: 2023-12-31 01:52:11) | 10.87 MB | 2023-12-30 18:33:25 | 2024-01-02 20:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 188 | Yes (fetch: 2023-12-31 11:27:08) | 10.87 MB | 2023-12-30 16:14:06 | 2023-12-23 11:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 187 | Yes (fetch: 2023-12-14 14:18:06) | 10.87 MB | 2023-12-14 14:15:45 | 2023-12-20 20:05:05 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 186 | Yes (fetch: 2023-12-09 12:15:01) | 10.87 MB | 2023-12-09 12:13:35 | 2023-12-14 19:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 185 | Yes (fetch: 2023-12-08 18:29:23) | 10.87 MB | 2023-12-08 15:42:47 | 2023-12-09 18:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 184 | Yes (fetch: 2023-12-08 17:37:07) | 10.87 MB | 2023-12-08 14:49:56 | 2023-12-07 21:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 183 | Yes (fetch: 2023-12-07 06:44:37) | 10.87 MB | 2023-12-06 23:34:44 | 2023-12-06 21:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 182 | Yes (fetch: 2023-12-07 06:42:22) | 10.33 MB | 2023-12-06 23:32:00 | 2023-12-03 12:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 181 | Yes (fetch: 2023-10-17 14:17:11) | 10.33 MB | 2023-10-17 14:15:07 | 2023-12-03 11:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 180 | Yes (fetch: 2023-09-30 06:02:21) | 10.32 MB | 2023-09-29 06:17:47 | 2023-10-17 19:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 179 | Yes (fetch: 2023-09-30 00:37:59) | 10.32 MB | 2023-09-29 02:44:50 | 2023-09-27 19:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 178 | Yes (fetch: 2023-09-29 17:25:08) | 10.32 MB | 2023-09-28 21:28:36 | 2023-09-22 19:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 176 | Yes (fetch: 2023-09-29 14:04:41) | 10.32 MB | 2023-09-28 20:03:31 | 2023-09-15 19:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 175 | Yes (fetch: 2023-08-22 03:14:09) | 10.1 MB | 2023-08-22 03:12:38 | 2023-09-13 19:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 174 | Yes (fetch: 2023-08-20 06:15:21) | 10.1 MB | 2023-08-20 06:13:25 | 2023-08-22 08:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 172 | Yes (fetch: 2023-07-15 10:15:13) | 10.1 MB | 2023-07-15 10:13:28 | 2023-08-20 11:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 171 | Yes (fetch: 2023-07-09 11:17:02) | 9.95 MB | 2023-07-09 11:14:21 | 2023-07-15 15:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 170 | Yes (fetch: 2023-07-04 11:57:39) | 9.95 MB | 2023-07-04 10:13:46 | 2023-07-09 15:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 169 | Yes (fetch: 2023-07-03 15:53:25) | 9.95 MB | 2023-07-02 20:23:51 | 2023-07-03 02:12:45 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 138 | Yes (fetch: 2022-12-09 15:22:37) | 8.78 MB | 2022-12-09 15:11:47 | 2023-02-07 19:05:01 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 137 | Yes (fetch: 2022-12-03 05:55:48) | 8.75 MB | 2022-12-03 03:12:01 | 2022-12-09 20:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 133 | Yes (fetch: 2022-10-15 11:15:58) | 8.54 MB | 2022-10-15 11:12:19 | 2022-11-28 13:05:03 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 132 | Yes (fetch: 2022-10-12 14:16:40) | 8.54 MB | 2022-10-12 14:13:41 | 2022-10-15 16:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 131 | Yes (fetch: 2022-10-08 01:22:43) | 8.54 MB | 2022-10-07 22:09:01 | 2022-10-12 19:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 121 | Yes (fetch: 2022-09-03 10:16:30) | 8.22 MB | 2022-09-03 10:12:13 | 2022-09-20 22:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 120 | Yes (fetch: 2022-07-30 06:16:41) | 8.22 MB | 2022-07-30 06:10:55 | 2022-09-03 15:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 119 | Yes (fetch: 2022-07-09 12:13:32) | 8.22 MB | 2022-07-09 12:11:54 | 2022-07-30 11:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 118 | Yes (fetch: 2022-06-25 07:19:07) | 8.22 MB | 2022-06-25 07:13:41 | 2022-07-09 17:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 117 | Yes (fetch: 2022-06-16 14:19:13) | 8.21 MB | 2022-06-16 14:11:04 | 2022-06-25 12:05:03 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 116 | Yes (fetch: 2022-06-12 12:14:38) | 8.21 MB | 2022-06-12 12:12:22 | 2022-06-16 19:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 113 | Yes (fetch: 2022-06-12 07:20:09) | 8.22 MB | 2022-06-12 07:18:16 | 2022-06-12 17:05:03 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 111 | Yes (fetch: 2022-06-10 12:13:38) | 7.45 MB | 2022-06-10 12:11:13 | 2022-06-12 12:05:03 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 103 | Yes (fetch: 2022-06-10 07:15:45) | 7.45 MB | 2022-06-10 07:13:57 | 2022-06-10 17:05:03 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 86 | Yes (fetch: 2022-06-09 12:13:53) | 7.45 MB | 2022-06-09 12:11:38 | 2022-06-10 12:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 85 | Yes (fetch: 2022-06-09 05:14:03) | 7.45 MB | 2022-06-09 05:11:13 | 2022-06-09 17:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 66 | Yes (fetch: 2022-06-07 09:14:13) | 7.45 MB | 2022-06-07 09:12:55 | 2022-06-09 10:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 60 | Yes (fetch: 2022-06-05 05:14:41) | 7.45 MB | 2022-06-05 05:13:09 | 2022-06-07 14:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 59 | Yes (fetch: 2022-05-07 11:16:27) | 7.45 MB | 2022-05-07 11:11:10 | 2022-06-05 10:05:03 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 58 | Yes (fetch: 2022-04-24 20:45:58) | 7.45 MB | 2022-04-24 18:55:37 | 2022-05-07 16:05:03 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 57 | Yes (fetch: 2022-04-24 19:43:28) | 7.45 MB | 2022-04-24 19:17:01 | 2022-04-24 11:05:02 |
| Stellaris Traduzione Italiana | 56 | Yes (fetch: 2022-04-14 14:35:35) | 7.45 MB | 2022-04-10 02:57:03 | 2022-04-23 23:05:03 |
Mod File inventory
| Path | Extension | File Count | File Size |
|---|---|---|---|
| common/name_lists | txt | 61 | 457.44 KB |
| common/random_names | txt | 5 | 174.83 KB |
| common/random_names/base | txt | 1 | 20.81 KB |
| common/species_names | txt | 4 | 64.69 KB |
| gfx/keyicons | dds | 7 | 3.41 KB |
| interface | gui | 6 | 295.8 KB |
| interface | txt | 2 | 48.98 KB |
| localisation/english | yml | 71 | 5.95 MB |
| localisation | yml | 1 | 1.9 KB |
| localisation_synced | yml | 8 | 144.77 KB |