Azur Lane Stellaris DLC - English Translation
Translation done by using the original chinese files. I translated everything from scratch, so expect some differences to the old version. By no means its perfect, and i expect some errors and weird wording here and there. However i plan to update it as i get some freetime to do it.
You need to load this mod after Azur Lane Stellaris DLC (and Galaxy Idol if you useit) to overwrite the old translation.
2022/01/04 - Initial release
2022/01/06 - Fixing a few mistranslations
2022/01/07 - Translated Namelist
2022/01/08 - Fixing some localization errors in Star Oath Project and Galaxy Idol
2022/01/08 - Added translation to ship_parts and tech_ship_parts
2022/01/12 - Added translation to event_KI_I and event_help, revised some Central Office related lines. Now you can read a tutorial about the mod ingame.(Located in Central Office->Agent)
2022/01/15 - Added translation to the Mind Engraving event chain
2022/01/16 - Added translation to the Infinity? Crisis chain
2022/03/14 - Updated for Stellaris 3.3.2. and mod version 3.3 (02.27), fix some typos and others.
2022/04/31 - Updated for Stellaris 3.3.2 and mod version (04.09), added translation for new stuff
2022/05/01 - Fixing some typos, changing Mind Cube to Wisdom Cube
2022/05/06 - Removed Star Oath translation fixes, it has a mod for it now
2022/08/27 - Updated to current Stellaris and mod version
2022/12/04 - Updated to current Stellaris version
2022/12/06 - Updated to current Stellaris version
2022/12/07 - Crash fixes
2023/06/02 - Updates to mod/stellaris version and some fixing some other stuff
2023/10/13 - Updated to current Stellaris version
----------------------------------------
Everything should be translated in the base mod for the time being, though errors might be found here and there.
My other translation work:
Star Oath - English Translation
Translation done by using the original chinese files. I translated everything from scratch, so expect some differences to the old version. By no means its perfect, and i expect some errors and weird wording here and there. However i plan to update it as i get some freetime to do it.
You need to load this mod after Azur Lane Stellaris DLC (and Galaxy Idol if you useit) to overwrite the old translation.
2022/01/04 - Initial release
2022/01/06 - Fixing a few mistranslations
2022/01/07 - Translated Namelist
2022/01/08 - Fixing some localization errors in Star Oath Project and Galaxy Idol
2022/01/08 - Added translation to ship_parts and tech_ship_parts
2022/01/12 - Added translation to event_KI_I and event_help, revised some Central Office related lines. Now you can read a tutorial about the mod ingame.(Located in Central Office->Agent)
2022/01/15 - Added translation to the Mind Engraving event chain
2022/01/16 - Added translation to the Infinity? Crisis chain
2022/03/14 - Updated for Stellaris 3.3.2. and mod version 3.3 (02.27), fix some typos and others.
2022/04/31 - Updated for Stellaris 3.3.2 and mod version (04.09), added translation for new stuff
2022/05/01 - Fixing some typos, changing Mind Cube to Wisdom Cube
2022/05/06 - Removed Star Oath translation fixes, it has a mod for it now
2022/08/27 - Updated to current Stellaris and mod version
2022/12/04 - Updated to current Stellaris version
2022/12/06 - Updated to current Stellaris version
2022/12/07 - Crash fixes
2023/06/02 - Updates to mod/stellaris version and some fixing some other stuff
2023/10/13 - Updated to current Stellaris version
----------------------------------------
Everything should be translated in the base mod for the time being, though errors might be found here and there.
My other translation work:
Star Oath - English Translation
| Title | Azur Lane Stellaris DLC - English Translation |
|---|---|
| Steam ID | 2707581517 |
| Steam App | 281990 (steamDB) |
| Steam Manifest/UGC | 710297991698704376 |
| Creator SteamID | 76561198047018750 |
| Steam Created | 2022-01-04T14:20:24+00:00 |
| Steam Updated | 2024-01-28T13:23:52+00:00 |
| Steam Updated relative | 154.7 days ago |
| Revision # | 68 |
| Revision archived? | Yes (fetch: 2024-01-28 07:17:28) |
| Revision file date | 2024-01-28 13:23:51 |
| Tracked Steam files | 5 |
| Tracked mod files | 0 |
| Mod size | 1.17 MB |
Tracked mod revisions
| Title | Revision # | Archived? | Size | Metadata created | Metadata last updated |
|---|---|---|---|---|---|
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 68 | Yes (fetch: 2024-01-28 07:17:28) | 1.17 MB | 2024-01-28 07:14:44 | 2024-02-12 15:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 67 | Yes (fetch: 2023-12-08 04:31:51) | 1.17 MB | 2023-12-06 13:13:40 | 2024-01-28 13:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 66 | Yes (fetch: 2023-10-27 19:14:41) | 1.17 MB | 2023-10-27 19:13:20 | 2023-11-21 01:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 65 | Yes (fetch: 2023-10-13 11:16:25) | 1.17 MB | 2023-10-13 11:14:34 | 2023-10-23 19:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 64 | Yes (fetch: 2023-08-13 11:22:33) | 1.17 MB | 2023-08-13 11:15:13 | 2023-10-13 16:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 63 | Yes (fetch: 2023-08-06 15:15:15) | 1.16 MB | 2023-08-06 15:14:28 | 2023-08-13 16:05:02 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 62 | Yes (fetch: 2023-07-03 19:33:49) | 1.16 MB | 2023-07-02 20:24:03 | 2023-08-06 20:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 55 | Yes (fetch: 2023-01-24 08:14:07) | 1.16 MB | 2023-01-24 08:12:12 | 2023-02-07 19:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 53 | Yes (fetch: 2022-12-29 13:14:48) | 1.16 MB | 2022-12-29 13:12:42 | 2023-01-24 09:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 52 | Yes (fetch: 2022-12-21 04:14:40) | 1.16 MB | 2022-12-21 04:12:02 | 2022-12-29 16:05:02 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 51 | Yes (fetch: 2022-12-21 01:13:11) | 1.16 MB | 2022-12-21 01:12:33 | 2022-12-21 08:05:02 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 50 | Yes (fetch: 2022-12-20 13:21:46) | 1.16 MB | 2022-12-20 13:12:30 | 2022-12-21 05:05:02 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 48 | Yes (fetch: 2022-12-12 05:12:59) | 1.16 MB | 2022-12-12 05:12:04 | 2022-12-20 17:05:02 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 47 | Yes (fetch: 2022-12-06 17:14:24) | 1.16 MB | 2022-12-06 17:12:09 | 2022-12-12 10:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 46 | Yes (fetch: 2022-12-06 13:19:13) | 1.16 MB | 2022-12-06 13:12:02 | 2022-12-06 22:05:02 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 45 | Yes (fetch: 2022-12-06 11:13:40) | 1.16 MB | 2022-12-06 11:11:46 | 2022-12-06 18:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 43 | Yes (fetch: 2022-12-04 05:14:25) | 1.18 MB | 2022-12-04 05:12:11 | 2022-12-06 16:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 41 | Yes (fetch: 2022-10-12 12:16:59) | 1.18 MB | 2022-10-12 12:11:46 | 2022-12-04 10:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 40 | Yes (fetch: 2022-10-08 06:32:44) | 1.18 MB | 2022-10-08 05:14:22 | 2022-10-12 17:05:07 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 39 | Yes (fetch: 2022-08-27 14:12:44) | 1.18 MB | 2022-08-27 14:11:42 | 2022-09-20 22:05:02 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 36 | Yes (fetch: 2022-05-14 16:33:21) | 1.14 MB | 2022-05-14 16:13:32 | 2022-08-27 19:05:01 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 35 | Yes (fetch: 2022-05-06 12:16:33) | 1.13 MB | 2022-05-06 12:12:30 | 2022-05-14 21:05:02 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 34 | Yes (fetch: 2022-05-01 11:13:54) | 1.45 MB | 2022-05-01 11:11:54 | 2022-05-06 17:05:02 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 33 | Yes (fetch: 2022-04-30 13:15:42) | 1.45 MB | 2022-04-30 13:13:38 | 2022-05-01 16:05:03 |
| Azur Lane Stellaris DLC - English Translation | 32 | Yes (fetch: 2022-04-14 17:58:17) | 1.37 MB | 2022-04-10 02:57:03 | 2022-04-30 18:05:03 |
Mod File inventory
| Path | Extension | File Count | File Size |
|---|